لندن//لندن سے روس تک دوہزار کلومیٹر کا طویل سفر کرنے والی نایاب چمگادڑ کو ایک بلی نے مارڈالا ہے۔ اس مادہ چمکادڑ پر لندن چڑیا گھر کا علامتی نشان ہے۔ لیکن بدقسمتی سے اسے ایک بلی نے مارڈالا ہے۔انسانی انگوٹھے جتنی چھوٹی یہ مادہ چمگادڑ Nathusius’pipistrelle کہلاتی ہے۔ اس پر لندن چڑیا گھر کی طرف سے لگایا گیا ایک علامتی نشان تھا۔ روس پہنچنے پر چمگادڑوں کا تحفظ کرنے والے گروہ نے اسے بازیاب کرایا اور اس کی جان بچانے کی بہت کوشش کی لیکن وہ جانبر نہ ہوسکی۔اس ننھی مخلوق کا وزن صرفآٹھ گرام تھا جو ایک چھوٹے سے روسی گاؤں مولگائنو کی رہائشی سویتلنا لاپینا کو ملی جس کی تفصیل برطانیہ کے بیٹ کنزوریشن ٹرسٹ نے شائع کی ہیں۔چمگادڑوں کی ماہر لیزا وورلیج نے کہا کہ یہ چمگادڑ کی طویل ترین مسافت تھی جو اس سے قبل ریکارڈ نہیں ہوئی۔ اس سے ان جانوروں کی نقل مکانی اور دیگر سائنسی راز فاش ہوئے ہیں۔